
Actualizado el: 13/02/2026
Esta guía ha sido redactada por el Equipo Editorial de emigrantes.eu, basada estrictamente en fuentes oficiales (USCIS, IRS, Social Security Administration y administraciones estatales) y actualizada a febrero de 2026 para garantizar la precisión de los datos.
Guía oficial para trámites de extranjería en Estados Unidos
Bienvenido a la guía de trámites oficiales a realizar en Estados Unidos. Aquí encontrarás explicados paso a paso los procedimientos esenciales para instalarte: solicitud del Social Security Number (SSN), apertura de una cuenta bancaria, inscripción en un seguro médico, obtención de la licencia de conducir, registro escolar, verificación del estatus migratorio y primeros trámites fiscales.
Toda la información está presentada en español y adaptada a quienes llegan por trabajo, estudios o reagrupación familiar. Incluimos requisitos, documentos necesarios, plazos, enlaces oficiales y pasos recomendados según tu visa o estatus legal.
El objetivo es que puedas realizar todos tus trámites sin errores y sin necesidad de gestorías, incluso si aún estás con tus primeros documentos o recién has llegado.
Elige un trámite
Trámites y formularios para extranjeros en Estados Unidos
Consulta los principales trámites y formularios para extranjeros en Estados Unidos. Abre cada apartado para conocer los campos del formulario, acceder a la guía explicada paso a paso y consultar el trámite oficial.
USA – Visa B1/B2 (Turista / Negocios)
US Visa B1/B2 – Visitor (Tourism/Business)
Campos explicados: Primary purpose of travel, Surname (as in passport), Given names (as in passport), Full name in native alphabet (if applicable), Have you ever used other names? (maiden, religious, professional, alias), If yes, provide other names used, Marital status, Date of birth…
USA – Visa F-1 (Estudiante)
US Visa F-1 – Student (Academic Studies)
Campos explicados: Level of study, SEVIS ID (from Form I-20), Name of school, School address, Program name / major, Program start date (as on I-20), Program end date (as on I-20), Form I-20 number (if applicable)…
USA – Visa J-1 (Intercambio / Trabajo temporal)
US Visa J-1 – Exchange Visitor / Work & Travel
Campos explicados: J-1 program category, SEVIS ID (from Form DS-2019), Program sponsor name, Program sponsor number (if available), Host organization / employer in the U.S., Host organization address, Program start date (as on DS-2019), Program end date (as on DS-2019)…
USA – Visa H-1B (Trabajo cualificado)
US Visa H-1B – Specialty Occupation Worker
Campos explicados: H-1B job title, Job description (summary), Employer name (petitioning company), Employer address, Employer FEIN (if known), LCA number (Form ETA-9035), Work location, Offered salary (as on LCA)…
USA – Visa O-1 (Talento / Habilidades extraordinarias)
US Visa O-1 – Individuals with Extraordinary Ability or Achievement
Campos explicados: O-1 category, Field of extraordinary ability, Major achievements, U.S. employer or agent name, Employer/agent address, Contract details, Proposed itinerary in the U.S., Letters of support / expert testimonials…
USA – Extensión / renovación de estatus (I-94)
US I-94 Extension – Extend or Change Nonimmigrant Status
Campos explicados: Current nonimmigrant status, I-94 admission number, I-94 ‘Admit Until’ date, Passport number, Passport expiration date, Full name (as in passport), Date of birth, Country of citizenship…
USA – Green Card (Ajuste de estatus – I-485)
US Green Card – Adjustment of Status (Form I-485)
Campos explicados: Eligibility category (as on I-485 instructions), Full legal name, Other names you have used, Date of birth, Country of birth, Country of citizenship, USCIS Online Account Number (if any), Alien Registration Number (A-Number)…
USA – Permiso de trabajo EAD (I-765)
US Work Permit – Employment Authorization (Form I-765)
Campos explicados: Eligibility category (from I-765 instructions), Full legal name, Other names used, Date of birth, Country of birth, Country of citizenship, Alien Registration Number (A-Number), USCIS Online Account Number…
USA – Permiso de viaje Advance Parole (I-131)
US Advance Parole – Form I-131 (Travel Document Request)
Campos explicados: Application type, Full legal name, Other names used, Date of birth, Country of birth, Country of citizenship, Alien Registration Number (A-Number), USCIS Online Account Number…
USA – Petición familiar (I-130)
US Family Petition – Form I-130 (Petition for Alien Relative)
Campos explicados: Petitioner status, Petitioner’s full legal name, Petitioner’s other names used, Petitioner’s date of birth, Petitioner’s place of birth, Petitioner’s U.S. mailing address, Petitioner’s phone number, Petitioner’s email address…
USA – Ciudadanía / Naturalización (N-400)
US Citizenship – Naturalization Application (Form N-400)
Campos explicados: Eligibility basis for naturalization, Full legal name, Name exactly as it appears on your Green Card, Other names you have used, Alien Registration Number (A-Number), USCIS Online Account Number (if any), Date of birth, Country of birth…
USA – Solicitud de asilo (Affirmative Asylum)
US Asylum – Affirmative Asylum Application (Form I-589)
Campos explicados: Full legal name, Other names used, Date of birth, City of birth, Country of birth, Country of citizenship or nationality, Alien Registration Number (A-Number), if any, USCIS Online Account Number (if any)…
USA – Número de la Seguridad Social (SSN)
US Social Security Number – SSN Application (Form SS-5 style)
Campos explicados: Application type, Full legal name, Name at birth (if different), Other names used, Date of birth, Place of birth (city, state/province, country), Citizenship/immigration status, Immigration document numbers…
USA – Número fiscal ITIN (IRS)
US ITIN – Individual Taxpayer Identification Number (Form W-7)
Campos explicados: Reason for applying for an ITIN (Form W-7 reason), First name, Middle name (if any), Last name (family name), Name at birth (if different), Date of birth, Place of birth (city and country), Country(ies) of citizenship…
USA – Seguro médico ACA / Obamacare
US Health Insurance Marketplace – Obamacare Enrollment
Campos explicados: Application type, State of residence, Marketplace portal, Coverage year, Household size for tax purposes, Household members details, Primary applicant’s full name, Primary applicant’s date of birth…
USA – Apertura de cuenta bancaria
Bank or credit union account opening – information checklist
Campos explicados: Account type, Full name, Date of birth, Address, Identification number type, Identification number, Photo identification, Second form of identification…
USA – Licencia de conducir (DMV)
State driver's license application – preparation checklist
Campos explicados: State or territory, Application type, Full legal name, Date of birth, Residential address, Identity document, Social Security number or state-required alternative, Immigration or lawful status document, if required…
USA – Registro / cambio de domicilio
USPS Change of Address (COA) – PS Form 3575 / Online
Campos explicados: Who is moving?, Is this move permanent or temporary?, Full name, Email address, Mobile phone, Start date, End date (temporary moves only), Old address…
Cómo realizar los trámites con tu asesor personal, y rellenar los formularios oficiales:
- Selecciona «el tramite» que necesitas
- Haz clic en “Ir al trámite oficial” para abrir la página real del trámite en una pestaña nueva.
- Vuelve a esta página y pulsa “Ver guía explicada” para seguir la autoguía mientras rellenas el formulario oficial.
- Hemos dejado los campos a rellenar en su idioma original, para que los identifiques perfectamente con el formulario oficial.
- Sitios web oficiales de organismos gubernamentales y administraciones públicas del país correspondiente.
- Portales institucionales de inmigración, fiscalidad, seguridad social y servicios públicos.
- Documentación oficial publicada por ministerios, agencias estatales y autoridades competentes.
Las fuentes concretas pueden variar según el país y el trámite. Siempre se recomienda verificar la información directamente en el organismo oficial correspondiente.
¿Te ha sido útil esta guía? Puedes apoyar el proyecto invitándome a un café ☕
Invitar un café
Usuario: “Quiero renovar mi TIE viviendo en Francia.”
AE: “Aquí tienes los documentos, el formulario EX-17 explicado y ejemplos rellenados.”
Usuario: “Necesito un certificado de antecedentes penales.”
AE: “Te guío paso a paso y te muestro cómo rellenar la solicitud.”
Usuario: “No entiendo qué poner en la declaración de la renta.”
AE: “Aquí tienes la Guía Renta 2025 explicada campo por campo.”

Servicios recomendados para completar tus trámites
- Wise – Envía dinero al extranjero con comisiones muy bajas. Abrir cuenta
- Coliving – 50.000 habitaciones en 2.000 espacios de convivencia en ubicaciones clave en todo el mundo. Más info
- BoursoBank – Abre tu cuenta europea sin papeleo. Crear cuenta
- Seguro de viaje IATI –Asegúrate un viaje tranquilo. Obligatorio en muchos trámites. El mejor seguro de viaje
Instalarse en Estados Unidos implica completar varios procesos administrativos que pueden ser confusos si no conoces el sistema. En esta guía aprenderás cómo solicitar tu SSN, los requisitos para el seguro médico, cómo abrir una cuenta bancaria sin historial crediticio y cómo obtener tu licencia de conducir estatal. También te explicamos cómo funciona el sistema de impuestos (IRS), qué documentos necesitas para alquilar vivienda, cómo registrar a tus hijos en la escuela y cómo verificar tu estatus migratorio en los portales oficiales.
La guía resume todos los trámites esenciales para comenzar tu vida en Estados Unidos sin problemas, con explicaciones claras y actualizadas para 2025, junto con formularios oficiales interpretados y enlaces directos.
¿Cuáles son los primeros trámites oficiales?
Solicitar el Social Security Number, abrir una cuenta bancaria, obtener seguro médico y tramitar la licencia de conducir del estado.
¿Qué es el Social Security Number?
Es el número necesario para trabajar, pagar impuestos y acceder a servicios en Estados Unidos. Se solicita mediante el formulario SS-5.
¿Es obligatorio contratar seguro médico?
Sí. La atención médica es privada y muy costosa; debes inscribirte en un seguro médico lo antes posible para evitar gastos elevados.
¿Cómo obtener una licencia de conducir?
Debes superar un examen teórico y práctico, presentar identificación válida y prueba de residencia en el estado correspondiente.
-
-
Resumen semanal de trámites – Semana 47, 2025
Cada semana recopilamos los cambios más relevantes en trámites y gestiones administrativas publicados recientemente en nuestro sitio. Aquí tienes el resumen de la semana 47 de 2025. Novedades en Alemania Alemania – Anmeldung – Wohnsitz anmelden: guía rápida paso a paso – Si vives en Alemania y necesitas realizar el trámite Anmeldung – Wohnsitz anmelden,…
-
Italia – Iscrizione al Centro per l’Impiego: guía rápida paso a paso
Si vives en Italia y necesitas realizar el trámite Iscrizione al Centro per l’Impiego, aquí tienes una guía rápida con los pasos esenciales, documentos y enlaces oficiales actualizados. Dónde se hace y enlaces útiles Portal oficial: Acceder al sitio oficial Otros recursos relacionados se pueden ir añadiendo según tus necesidades. Consejo práctico Revisa siempre la…
-
Alemania – Anmeldung – Wohnsitz anmelden: guía rápida paso a paso
Si vives en Alemania y necesitas realizar el trámite Anmeldung – Wohnsitz anmelden, aquí tienes una guía rápida con los pasos esenciales, documentos y enlaces oficiales actualizados. Dónde se hace y enlaces útiles Portal oficial: Acceder al sitio oficial Otros recursos relacionados se pueden ir añadiendo según tus necesidades. Consejo práctico Revisa siempre la información…
-
Francia – Échange de permis de conduire étranger: guía rápida paso a paso
Si vives en Francia y necesitas realizar el trámite Échange de permis de conduire étranger, aquí tienes una guía rápida con los pasos esenciales, documentos y enlaces oficiales actualizados. Dónde se hace y enlaces útiles Portal oficial: Acceder al sitio oficial Otros recursos relacionados se pueden ir añadiendo según tus necesidades. Consejo práctico Revisa siempre…
-
España – Registro de Vehículos y Permiso de Conducir: guía rápida paso a paso
Si vives en España y necesitas realizar el trámite Registro de Vehículos y Permiso de Conducir, aquí tienes una guía rápida con los pasos esenciales, documentos y enlaces oficiales actualizados. ¿En qué consiste este trámite? Guía orientativa para entender los datos que se suelen pedir al registrar un vehículo y al solicitar u obtener el…


