Guía oficial de trámites y residencia en China

China: formularios oficiales explicados paso a paso – trámites 2025

Actualizado el: 13/02/2026

Esta guía ha sido redactada por el Equipo Editorial de emigrantes.eu, basada estrictamente en fuentes oficiales (National Immigration Administration, Ministerio de Recursos Humanos y autoridades locales) y actualizada a febrero de 2026 para garantizar la precisión de los datos.

Guía oficial de trámites y residencia en China

Bienvenido a la guía de trámites oficiales a realizar en China. Aquí encontrarás explicados paso a paso los procedimientos fundamentales para establecerte: Temporary Residence Registration, solicitud del permiso de residencia correspondiente a tu visa, inscripción en el sistema médico, apertura de una cuenta bancaria local, registro laboral y pasos esenciales para vivir legalmente en el país.
Los trámites en China pueden variar ligeramente según la ciudad o provincia, por lo que te proporcionamos información clara en español, explicaciones de cada formulario, requisitos generales y documentos que deberás presentar. También indicamos los plazos obligatorios, especialmente el registro policial que debe realizarse dentro de las primeras 24 horas tras la llegada. Con esta guía podrás avanzar con seguridad y sin errores.

Elige un trámite

Trámites y formularios para extranjeros en China

Consulta los principales trámites y formularios para extranjeros en China. Abre cada apartado para conocer los campos del formulario, acceder a la guía explicada paso a paso y consultar el trámite oficial.

China – Temporary residence registration (police)

境外人员临时住宿登记

Campos explicados: 所在城市, 所在区/县, 住宿类型, 姓名（与护照一致）, 护照号码, 国籍, 签证种类, 签证有效期至…

Ir al trámite oficial
China – Foreigner’s Work Permit

外国人工作许可申请

Campos explicados: 工作城市, 用人单位名称, 统一社会信用代码, 拟任职务, 聘用类别, 劳动合同起始日期, 劳动合同终止日期, 月薪（税前）…

Ir al trámite oficial
China – Residence Permit for Foreigners

外国人居留许可申请

Campos explicados: 居留事由, 申请城市, 姓名（与护照一致）, 护照号码, 护照有效期至, 当前签证/居留种类, 当前签证/居留有效期至, 最近一次入境日期…

Ir al trámite oficial
China – Mobile SIM real-name registration

手机号码实名登记（境外人员）

Campos explicados: 运营商, 办理城市, 办理渠道, 姓名（与护照一致）, 护照号码, 签证/居留类型, 申请手机号码, 套餐类型…

Ir al trámite oficial
China – Bank account opening for foreigners

境外个人银行账户开户

Campos explicados: 银行名称, 开户城市, 开户网点地址, 账户类型, 姓名（与护照一致）, 护照号码, 在华居留证件情况, 中国手机号码…

Ir al trámite oficial
China – Social insurance registration

社会保险参保登记（境外人员）

Campos explicados: 参保城市, 办理渠道, 用人单位名称, 用人单位统一社会信用代码, 姓名（与护照一致）, 性别, 出生日期, 国籍…

Ir al trámite oficial
China – Individual income tax registration

个人所得税纳税人登记（境外人员）

Campos explicados: 主管税务机关所在地, 主管税务机关名称, 登记方式, 姓名（与护照一致）, 性别, 出生日期, 国籍, 护照号码…

Ir al trámite oficial
China – Exchange foreign driving licence

境外驾驶证换领中国机动车驾驶证

Campos explicados: 办理城市, 车辆管理所名称, 姓名（与护照一致）, 护照号码, 国籍, 在华居留证件号码, 境外驾驶证签发国家/地区, 境外驾驶证号码…

Ir al trámite oficial

Cómo realizar los trámites con tu asesor personal, y rellenar los formularios oficiales:

  1. Selecciona «el tramite» que necesitas
  2. Haz clic en “Ir al trámite oficial” para abrir la página real del trámite en una pestaña nueva.
  3. Vuelve a esta página y pulsa “Ver guía explicada” para seguir la autoguía mientras rellenas el formulario oficial.
  4. Hemos dejado los campos a rellenar en su idioma original, para que los identifiques perfectamente con el formulario oficial.

  • ¿Necesitas rellenar, firmar o convertir este documento en PDF?
    Usa nuestras herramientas gratuitas para preparar tu trámite.

    Tus documentos no se envían a nuestro servidor.
    La edición se realiza directamente en tu navegador.
    Guía de trámites administrativos 2026, Herramientas PDF para trámites ¿Necesitas rellenar, firmar o convertir este documento en PDF? Usa nuestras herramientas gratuitas para preparar tu trámite.-up of a hand using a pen to fill out a tax form 1040, focusing on details.
    Alejandro Martin
    CEO de la empresa
Preparar mi documento
🔄 Contenido revisado y actualizado a diciembre de 2025. Basado en fuentes oficiales del país correspondiente. Para más información, consulta nuestra Política editorial.
📄 Fuentes oficiales consultadas
  • Sitios web oficiales de organismos gubernamentales y administraciones públicas del país correspondiente.
  • Portales institucionales de inmigración, fiscalidad, seguridad social y servicios públicos.
  • Documentación oficial publicada por ministerios, agencias estatales y autoridades competentes.

Las fuentes concretas pueden variar según el país y el trámite. Siempre se recomienda verificar la información directamente en el organismo oficial correspondiente.

¿Te ha sido útil esta guía? Puedes apoyar el proyecto invitándome a un café ☕

Invitar un café
Emigrantes en China: icono del sitio

Usuario: “Quiero renovar mi TIE viviendo en Francia.”

AE: “Aquí tienes los documentos, el formulario EX-17 explicado y ejemplos rellenados.”

Usuario: “Necesito un certificado de antecedentes penales.”

AE: “Te guío paso a paso y te muestro cómo rellenar la solicitud.”

Usuario: “No entiendo qué poner en la declaración de la renta.”

AE: “Aquí tienes la Guía Renta 2025 explicada campo por campo.”

Emigracion: Formularios oficiales - imagen destacada
Calculador de tasas oficiales
Selecciona un trámite para conocer la tasa administrativa en China.

Servicios recomendados para completar tus trámites

  • Wise – Envía dinero al extranjero con comisiones muy bajas. Abrir cuenta
  • Coliving – 50.000 habitaciones en 2.000 espacios de convivencia en ubicaciones clave en todo el mundo. Más info
  • BoursoBank – Abre tu cuenta europea sin papeleo. Crear cuenta
  • Seguro de viaje IATI –Asegúrate un viaje tranquilo. Obligatorio en muchos trámites. El mejor seguro de viaje

Vivir en China implica familiarizarse con un sistema administrativo único, muy diferente al europeo. En esta guía te explicamos cómo completar el registro policial inicial, qué tipos de permisos de residencia existen (trabajo, estudios, reunificación familiar), y qué documentos necesitas para cada uno. También aprenderás cómo abrir una cuenta bancaria china, cómo activar tu tarjeta SIM, cómo tramitar tu seguro de salud y qué hacer si necesitas extender tu visado o cambiar su categoría.
Incluimos enlaces oficiales, pasos detallados, recomendaciones prácticas y advertencias comunes para evitar retrasos. Nuestro objetivo es que puedas realizar todos tus trámites de manera autónoma, incluso si aún no dominas el idioma o es tu primera vez viviendo en China.

¿Cuáles son los primeros trámites oficiales en China?

Debes realizar el registro policial (Temporary Residence Registration) y, si corresponde, solicitar el permiso de residencia dentro del plazo legal.

¿Qué tipos de permisos de residencia existen?

Hay permisos por trabajo, estudios, reunificación familiar, talento y otros específicos. Cada uno exige documentos y plazos diferentes.

¿Es obligatorio registrar la residencia?

Sí. Debes registrarte en la comisaría correspondiente en las primeras 24 horas (hoteles lo hacen automáticamente, alquiler privado no).

¿Cómo abrir una cuenta bancaria en China?

Necesitas pasaporte válido, permiso de residencia (o visado permitido), dirección local y, en muchos casos, número de teléfono chino activo.

Preguntas frecuentes